AT&T U-verse TV 擴大亞洲語言電視節目

(德州達拉斯 2009 年 3 月 23 日 ) — AT&T* 今天宣布 AT&T U-verseSM TV 新增多項電視節目，其中包括針對中文、越南語、韓語及印度語觀眾的全新國際節目。

「我們不斷努力，希望擴大改善我們的 U-verse TV 電視節目，不僅能夠提供我們 AT&T U-verse TV 客戶更多他們所喜愛的節目，還能夠提供他們所希望得到的母語節目。」AT&T 融合服務（Converged Services）部內容和節目播放行政副總裁 Dan York 說。「這些全新的國際節目不僅對我們重要的策略性內容計劃助益良多，同時也讓我們有機會能夠為我們多元化的客戶提供更多的節目選擇。」

自 3 月 22 日起，AT&T 將在 U-verse TV 中新增多個不同語言的節目頻道。這些新的國際節目頻道將增加到任一 U-verse TV 核心節目套裝中：

• ET News (3631 頻道)：ET News 是24 小時全天候播放的國語新聞頻道，內容包括美國國內新聞、世界新聞、亞洲新聞及台灣國內新聞報導。現有的國語套裝客戶將免費取得這個全新頻道內容。ET News 同時也可額外單獨訂購，月費為10 美元。(國語套裝包括 6 個頻道，月費為 35 美元。)
• ET Global (3632 頻道)：ET Global 為國語娛樂節目頻道，內容包括名人談話節目、綜藝節目及電視戲劇等。現有的國語套裝客戶將免費取得這個全新頻道內容。ET Global 同時也可額外單獨訂購，月費為 10 美元。
• TVBV (3664 頻道)：TVBV 頻道為 24 小時全天候播放、以越南語配音的 TVB 戲劇娛樂頻道，內容包括動作片、喜劇片、浪漫片、科學片等其他更多的家庭節目。TVBV 同時也可額外單獨訂購，月費為 10 美元。
• MBC America (3643 頻道)：MBC America 為 24 小時全天候播放的韓語節目廣播網，頻道內容包括當下流行的電視戲劇 (附英語字幕)、兒童節目、得獎紀錄片、現場直播新聞及各項多樣化節目。MBC America 同時也可額外單獨訂購，月費為 13 美元。

此外，U-verse TV 亦提供多項國際語言節目訂購服務選項，包括日語、菲律賓語、西班亞語、波蘭語、俄語及法語。

這個多語言節目新增計劃得助於今年三月初的 U-verse TV 高清晰(HD)頻道節目擴展計劃。U-verse TV 客戶現在可以觀看 100 以上的高清晰 (HD) 頻道，多過 U-verse TV 市場中其他本地有限電視供應商所提供的 HD 頻道節目數量。

AT&T U-verse TV 是唯一由全國服務供應商所提供的百分之百網路電視服務 (Internet Protocol-based television，簡稱 IPTV)。該服務讓 AT&T U-verse 躍身成爲現今最強有力、最具多元化的電視服務之一。根據 J.D. Power and Associates 2008 住宅電視服務供應商滿意度調查（J.D. Power and Associates 2008 Residential Television Service Provider Satisfaction StudySM）結果顯示：AT&T U-verse TV 榮獲「中北部、南部和西部地區住宅電視服務的最高滿意度（Highest in Residential Television Service Satisfaction in the North Central, South, and West Regions）」。

欲得知更多 AT&T U-verse

相關資訊或查詢您所在地是否提供 AT&T U-verse 服務，請至我們的網站 http://uverse.att.com (英語版) 或 www.att.com/world (亞洲語言版) 進行查詢。我們的客戶可至 http://uconnect.att.com 網站取得更多 U-verse TV 頻道及電視節目的相關資訊。

AT&T Inc. (NYSE:T) 為首屈一指的通訊控股公司。AT&T Inc. 子公司及其關係公司與各AT&T 營運公司皆為美國和全世界 AT&T 服務的供應商。這些 AT&T 服務供應商提供全世界以網際網路通訊協定為基礎的先進商業通訊服務，具備全美最快的 3G 網路及全球最廣的無線網路涵蓋範圍，以及提供全美領先業界的高速網路與語音服務。在美國國內市場，AT&T 以其 Yellow Pages 和 YELLOWPAGES.COM 機構的電話簿出版業務及廣告行銷業務聞名。AT&T 品牌授權給如通訊設備等領域的創新企業。AT&T 營運公司目前正積極擴展其電視娛樂節目服務，這個策略為其三螢幕整合策略的一部分。在 2009 年，AT&T 再度名列 FORTUNE^® 雜誌「世界最受尊崇企業 (World's Most Admired Companies)」中電信通訊產業的第一名。有關更多AT&T Inc. 資訊及AT&T 子公司及其關係公司所提供的產品和服務可在下列網站中取得：www.att.com。

注意：作為RSS 提供的一部分，此AT&T報道和其他新聞公告可在www.att.com/rss查閱。如需更多資訊，請瀏覽 www.att.com/newsroom，在AT&T新聞編輯室查閱本公告。

AT&T U-verse 服務由 AT&T 本地電話公司提供。地理限制和服務限制適用於 AT&T U-verse。請致電或至網站 www.uverse.att.com 查詢您是否符合資格。

「J.D. Power and Associates 2008 住宅電視服務供應商滿意度調查（J.D. Power and Associates 2008 Residential Television Service Provider Satisfaction Study^SM）」結果顯示 AT&T 得到中北部、南部和西部地區電視服務的最高分。此調查採訪 18,938 位客戶，調查其對南部 (13)、中北部 (11) 及西部 (10) 的電視服務供應商的滿意度。本調查結果是基於 2008 年 7 月針對消費者體驗及主觀看法所進行的調查結果。您的體驗可能有所不同。請至 jdpower.com 查詢更多資訊。