新聞

AT&T將中文用戶服務擴展至中西部各州

擴展服務將使中西部地區說中文的用戶受益

AT&T U-verse還為中文聽眾增加內建式國語套餐。

DALLAS, November 26, 2008 —AT&T Inc. (NYSE:T) 今日宣布將其中文用戶支援服務擴展至中西部。此舉建立在公司以用戶母語為其提供服務的基礎之上，為希望購買先進電訊產品和服務的客戶提供便利。

自11月26日起，中西部地區的中文用戶可致電AT&T中文用戶服務中心，獲取AT&T高速網路、先進電視、國內和國際長途電話以及更多住宅服務的母語援助。AT&T提供國語和廣東話母語服務的五個中西部主要市場為：伊利諾州、印第安那州、密西根州、俄亥俄州和威斯康辛州。中文服務中心號碼為877-377-0270（國語）和877-377-0199（廣東話）。

「作為AT&T服務於多元化用戶群不懈努力的一部份，我們再次增強了服務中心提供的母語服務，以支援中西部地區不斷增長的華裔美國人用戶群」，AT&T營銷傳播總監南茜‧易姆 (Nancy Yim)表示，「在美國，超過60%的亞裔美國人居住在AT&T服務區域。我們很高興能將母語支援擴展到中西部這些重要的華人社區。而且我們計劃在未來將母語用戶援助繼續擴展到其他地區。」 AT&T在22個州的服務范圍覆蓋了230萬亞裔美國人家庭。公司目前選定用五種在美國最常用的亞洲語言為用戶提供支援，它們依據不同市場分別是韓語、中文、越南語、日語和菲律賓語。如需其他地區的聯絡號碼，請訪問AT&T亞洲語言網站www.att.com/world。

增加U-verse TV中文頻道
除擴展亞洲語言用戶服務以外，AT&T還為AT&T U-verse 用戶增加了國語頻道套餐。增加母語頻道是公司正在進行的部份工作，以便提供與用戶文化相關且便於其使用的服務。

自11月10日起，AT&T U-verse用戶可將國語套餐添至任何U-verse TV 核心節目套餐中。國語套餐節目包括CCTV-4、CTI 中天頻道、鳳凰資訊新聞台和鳳凰北美中文頻道，每月35美元。CTI中天頻道可以單獨訂購，每月12美元；CCTV-4、CTI 中天頻道、鳳凰資訊新聞台和鳳凰北美中文頻道也可單獨訂購，每月10美元。

#12300;我們很高興能為我們的U-verse 用戶增加母語頻道，」易姆說，「提供母語節目是我們承諾的一部份，旨在將最好的娛樂和通信服務帶給在當地生活和工作的用戶。」

有關AT&T母語電視節目的更多資訊，請訪問 http://www.att.com/world或致電母語用戶服務中心。欲獲取關於AT&T U-verse 的一般英文資訊，或確認您所在社區是否提供該服務，請訪問http://uverse.att.com。

AT&T簡介

AT&T Inc. (NYSE:T) 是首屈一指的通訊控股公司。其關係公司及附屬公司，AT&T營運公司，在美國及世界各地提供AT&T服務。在其服務項目中，有世界最先進的IP商務通訊服務及國內領先的無線或高速網際網路接入及語言通話服務。在國內市場，AT&T因在Yellow Pages（黃頁）及YELLOWPAGES.COM名錄出版及廣告銷售方面的領先地位而聞名，AT&T品牌也被授權給通訊設備等領域的創新者使用。作為其三熒幕整合策略的一部份，AT&T正在擴大其電視娛樂服務範圍。2008年，AT&T再度被《財富》雜志評為全球最受尊敬電信公司排行榜第1位和美國最受尊敬電信公司排行榜第1位。有關AT&T Inc.的更多資訊及AT&T子公司和附屬公司提供的產品及服務，請查閱 www.att.com。

注意：作為RSS 提供的一部分，此AT&T報道和其他新聞公告可在www.att.com/rss查閱。如需更多資訊，請瀏覽 www.att.com/newsroom，在AT&T新聞編輯室查閱本公告。